Перевод постмортема к игре GunFu Deadlands

Meanwhile in Russua у меня каникулы. Пошла вторая неделя отдыха. Странное состояние - с одной стороны: высыпаешься, делаешь, что хочешь; с другой - делать ничего не хочется. Тоска. Зато есть время для тоски. Лежишь такой на спине весь день и слушаешь Макулатуру вперемешку с Ночными грузчиками. И погружаешься в эту пучину... И время подумать есть.
Однако ж чтобы совсем не закиснуть, надо что-то делать. Смотрю фильмы, делаю спецэффекты для одного довольно крупного (относительно обычных) игрового проекта (о нем через месяц-другой), учу английский...Давно была на примете одна статья. История разработки замечательной игрушки GunFu Deadlands. На днях сел и перевел ее на русский. Выложил на Gamin.ru. Вот. Можете почитать.
До конца каникул постараюсь сделать еще один пост: о книгах, которые прочитал за этот год.
Пока!

Читай, читатель!

На днях прочел книгу "Ананасная вода для прекрасной дамы" Пелевина. Довольно пока неоднозначные впечатления, с ходу скажу, что Пелевин - уже не торт. Точнее, торт, но уже из другого теста. Такого явного удовольствия, как от прочтения, например, "Чапаева и Пустоты" или "Чисел" не испытал. Говорят, в плане увлекательности, "t" хорош.

Так вот, вполне может быть, кто-то из вас, мои уважаемые читатели, тоже любит почитать.
Вот моя небольшая подборка интересного почиталова:
-Короткий рассказ "Смотритель маяка" от Дмитрия Бирюкова. Несколько недель назад задумался о работе смотрителя маяка, нагуглил этот рассказ, прочитал. Интересно.
- Вроде бы повесть "Кирпичи" от Юника. Обладает большой мотивационной силой, читается быстро. Душевно. Часть 1, часть 2, часть 3. И таки да, повесть выложена на удаффе, так что не удивляйтесь непотребствам на баннерах.

Пока, я пошел на лыжах кататься :)

Интересные ссылки, выпуск 2

Салют, друзья! Ничего в блог не пишу из-за жутких проблем с временем. В универе почти каждый день по четыре пары, постоянно надо учить матан и все время хочется спать...
 Так что, кратко, сегодня у нас музыкальный выпуск.

Итак, что у нас сегодня:
1. http://music-facts.ru/ - интересные факты о многих интересных песнях. Как о зарубежных, так и о наших.
2. http://indiesongtoday.blogspot.com/ - блог от известного автора инди-игр Cactus'a. Каждый день автор блога выкладывает ссылку на видео с песней. Песни не очень известные, но хорошие. Одна хорошая песня в день. Это же здорово)
3. http://www.scenemusic.net/demovibes/streams/ - радио, транслирующее трекерную музыку (а точнее, музыку демосцены). Приятно иногда послушать.

В качестве бонуса - ссылка на второй альбом моего хорошего знакомого Erkin'а White:
http://rghost.ru/2543128
http://getalbums.ru/indie/351201-erkin-white-anonymous-revolution-2010.html (это если вы на гетальбумс зарегестрированы)
Альбом небольшой, всего пять песен, но мне очень понравилось. Может, понравится и вам?)

До скорых встреч!

В глушь, в Сибирь! Новая рубрика)

Пам-парам, новая рубрика: ссылки.
Бывает так, что совершенно случайно натыкаешься в сети на очень интересные сайты. Бывает на них сидишь час, бывает день, а бывает годы :)
Я буду публиковать то, на что наткнулся. Надеюсь, вы прогуляетесь по этим ссылкам и найдете себе что-то интересное. Какой-то особой тематики сайтов я не придерживаюсь.

Итак, В ГЛУШЬ, В СИБИРЬ! Выпуск первый.